Актюбинским студентам презентовали новые учебники.
18 книг по экономике, философии, психологии переведены с языка оригинала на государственный. Уникальная возможность прочесть их на родном языке появилась в рамках программы Президента «Рухани жаңғыру». По проекту «Новое гуманитарное образование» переиздается 100 новых учебников. Первая партия книг выпущена тиражом 10 тысяч экземпляров, они также доступны в электронной версии. Большинство ВУЗов региона их уже получили, а предметники приступили к изучению. В книгах по экономике дается мало теории, но приводится много примеров из практики. Именно поэтому пособия будут понятны читателям, считают преподаватели. По ним учатся студенты ведущих университетов мира в более чем 100 странах. Айман Маханова, менеджер проектного офиса «Рухани жаңғыру» при АРГУ им.К.Жубанова: — В самом процессе перевода были задействованы 40 лучших переводчиков из числа лучших специалистов нашей республики. Над текстом работали более трёх человек. Один хорошо знал оригинал текста, второй государственный наш язык, и третий — это специалист. Все предметники должны изучить эти учебники, с 2018 года они будут внедрены в учебный процесс.
